Νότα Κυμοθόη "ΚΑΙ ΕΔΟΘΗ ΜΟΙ"

                                                      φωτογραφία της Νότας Κυμοθόη

Νότα Κυμοθόη:"KAI ΕΔΟΘΗ ΜΟΙ"



..."Και εδοθη μοι κάλαμος όμοιος ράβδω
λέγων
ΕΓΕΙΡΕ ΚΑΙ ΜΕΤΡΗΣΟΝ 
ΤΟΝ ΝΑΟΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ
ΚΑΙ ΤΟ ΘΗΣΙΑΣΤΗΡΙΟΝ 
ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΚΥΝΟΥΝΤΑΣ ΕΝ ΑΥΤΩ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΥΛΗΝ ΤΗΝ ΕΞΩΘΕΝ ΤΟΥ ΝΑΟΥ
ΕΚΒΑΛΕ ΕΞΩ
ΚΑΙ ΜΗ ΑΥΤΗΝ ΜΕΤΡΗΣΗΣ
ΟΤΙ ΕΔΟΘΗ ΤΟΙΣ ΕΘΝΕΣΙ
ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΝ ΤΗΝ ΑΓΙΑΝ
ΠΑΤΗΣΟΥΣΙ ΜΗΝΑΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΝΤΑ ΔΥΟ
ΚΑΙ ΔΩΣΩ ΤΟΙΣ ΔΥΣΙ ΜΑΡΤΥΣΙ ΜΟΥ
ΚΑΙ ΠΡΟΦΗΤΕΥΣΟΥΣΙΝ ΗΜΕΡΑΣ
ΧΙΛΙΑΣ ΔΙΑΚΟΣΙΑΣ ΕΞΗΚΟΝΤΑ
ΠΕΡΙΒΕΒΛΗΜΕΝΟΙ ΣΑΚΚΟΥΣ
ΟΥΤΟΙ ΕΙΣΙΝ ΑΙ ΔΥΟ ΕΛΑΙΑΙ
ΚΑΙ ΑΙ ΔΥΟ ΛΥΧΝΙΑΙ
ΑΙ ΕΝΩΠΙΟΝ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΤΗΣ ΓΗΣ ΕΣΤΩΣΑΙ
ΚΑΙ ΕΙ ΤΙΣ ΑΥΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΑΔΙΚΗΣΑΙ
ΠΥΡ ΕΚΠΟΡΕΥΕΤΑΙ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ ΑΥΤΩΝ
ΚΑΙ ΚΑΤΕΣΘΙΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΑΥΤΩΝ
ΚΑΙ ΕΙ ΤΙΣ ΘΕΛΕΙ ΑΥΤΟΥΣ ΑΔΙΚΗΣΑΙ
ΟΥΤΩ ΔΕΙ ΑΥΤΟΝ ΑΠΟΚΤΑΝΘΗΝΑΙ
ΟΥΤΟΙ ΕΧΟΥΣΙ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΝ ΚΕΛΙΣΑΙ
ΙΝΑ ΜΗ ΥΕΤΟΣ ΒΡΕΧΗ ΤΑΣ ΗΜΕΡΑΣ
ΤΗΣ ΠΡΟΦΗΤΕΙΑΣ ΑΥΤΩΝ
ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΑΝ ΕΧΟΥΣΙΝ ΕΠΙ ΤΩΝ ΥΔΑΤΩΝ
ΣΤΡΕΦΕΙΝ ΑΥΤΑ ΕΙΣ ΑΙΜΑ
ΚΑΙ ΠΑΤΑΞΑΙ ΤΗΝ ΓΗΝ ΕΝ ΠΑΣΗ ΠΛΗΓΗ
ΟΣΑΚΙΣ ΕΑΝ ΘΕΛΗΣΩΣΙ
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΣΩΣΙ ΤΗΝ ΜΑΡΤΥΡΙΑΝ ΑΥΤΩΝ
ΤΟ ΘΗΡΙΟΝ ΤΟ ΑΝΑΒΑΙΝΟΝ ΕΚ ΤΗΣ ΑΒΥΣΣΟΥ
ΠΟΙΗΣΕΙ ΜΕΤ' ΑΥΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΝ
ΚΑΙ ΝΙΚΗΣΕΙ ΑΥΤΟΥΣ
ΚΑΙ ΑΠΟΚΤΕΝΕΙ ΑΥΤΟΥΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΑΥΤΩΝ 
ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ, ΗΤΙΣ ΚΑΛΕΙΤΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΣ
ΣΟΔΟΜΑ ΚΑΙ ΑΙΓΥΠΤΟΣ
ΟΠΟΥ ΚΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΑΥΤΩΝ ΕΣΤΑΥΡΩΘΗ
ΚΑΙ ΒΛΕΠΟΥΣΙΝ ΕΚ ΤΩΝ ΛΑΩΝ
ΚΑΙ ΦΥΛΩΝ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΩΝ ΚΑΙ ΕΘΝΩΝ
ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΑΥΤΩΝ ΗΜΕΡΑΣ ΤΡΕΙΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΥ
ΚΑΙ ΤΑ ΠΤΩΜΑΤΑ ΑΥΤΩΝ 
ΟΥΚ ΑΦΗΣΟΥΣΙ ΤΕΘΗΝΑΙ ΕΙΣ ΜΝΗΜΑ
ΚΑΙ ΟΙ ΚΑΤΗΚΟΥΝΤΕΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ 
ΧΑΙΡΟΥΣΙΝ ΕΠ ΑΥΤΟΙΣ
ΚΑΙ ΕΥΦΡΑΝΘΗΣΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΔΩΡΑ
ΠΕΜΨΟΥΣΙΝ ΑΛΛΗΛΟΙΣ
ΟΤΙ ΟΥΤΟΙ ΟΙ ΔΥΟ ΠΡΟΦΗΤΑΙ ΕΒΑΣΑΝΙΣΑΝ
ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΙΚΟΥΝΤΑΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΓΗΣ
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΑΣ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΑΣ ΚΑΙ ΗΜΙΣΥ
ΠΝΕΥΜΑ ΖΩΗΣ ΕΚ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΕΙΣΗΛΘΕΝ
ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΠΟΔΑΣ ΑΥΤΩΝ
ΚΑΙ ΦΟΒΟΣ ΜΕΓΑΣ ΕΠΕΠΕΣΕΝ
ΕΠΙ ΤΟΥΣ ΘΕΩΡΟΥΝΤΑΣ ΑΥΤΟΥΣ
ΚΑΙ ΗΚΟΥΣΑ ΦΩΝΗΝ ΜΕΓΑΛΗΝ 
ΕΚ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ ΛΕΓΟΥΣΑΝ ΑΥΤΟΙΣ
ΑΝΑΒΗΤΕ ΩΔΕ
ΚΑΙ ΑΝΕΒΗΣΑΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟΝ
ΕΝ ΤΗ ΝΕΦΕΛΗ
ΚΑΙ ΕΘΕΩΡΗΣΑΝ ΑΥΤΟΥΣ ΟΙ ΕΧΘΡΟΙ ΑΥΤΩΝ
ΚΑΙ ΕΝ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΗΜΕΡΑ
ΕΓΕΝΕΤΟ ΣΕΙΣΜΟΣ ΜΕΓΑΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΔΕΚΑΤΟΝ ΤΗΣ ΠΟΛΕΩΣ
ΕΠΕΣΕ
ΚΑΙ ΑΠΕΚΤΑΝΘΗΣΑΝ ΕΝ ΣΕΙΣΜΩ

ΟΝΟΜΑΤΑ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΠΤΑ
ΚΑΙ ΟΙ 
ΕΔΩΚΑΝ ΔΟΞΑΝ ΤΩ ΘΕΩ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ"...


Ας φωτιστούν οι άνθρωποι επί γης
ΚΑΛΗ ΚΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ ΣΤΙΓΜΗ ΚΑΙ ΩΡΑ!

ΤΑ ΕΛΑΦΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΝΗΘΑΣ,Γράφει η Νότα Κυμοθόη 2011

ΤΑ ΕΛΑΦΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΝΗΘΑΣ

Γράφει η Νότα Κυμοθόη 2011

Αυτά τα πανέμορφα ζώα που ποζάρουν με χάρη

ήταν στην Πάρνηθα λίγο πριν την κάψουν

Και ήταν εκεί αμέριμνα και χαρούμενα έβοσκαν

ανάμεσά μας τόσα χρόνια...

Δεν θέλω να ενοχοποιήσω κάποιους

απλά, λέω πως τώρα δεν υπάρχουν

γιατί κάποια χέρια τα σκότωσαν...

Χέρια που αγκαλιάζουν παιδιά

Χέρια που χαϊδεύουν γυναίκα

Χέρια που είναι ίδια με του εγκληματία

γιατί αφαίρεσαν τη ζωή από ένα ζευγάρι ελάφια

κι εξαφάνισαν τη ζωή από το όμορφο βουνό της Αττικής...

Μόνο γι' αυτό, τη νύχτα αυτή την τόσο παγωμένη

αν υπάρχουν οι "άνθρωποι" αυτοί

αν οι όσοι είναι κοντά τους 

θυμούνται

δεν θα βρίσκουν γιατριά

γιατί των ελαφιών τα δακρυσμένα μάτια

θα τους πνίγουν κάθε που αναπνέουν

Γιατί...

αυτά τα ελαφίσια μάτια 

θα είναι πάντα εκεί

να τους θυμίζουν

την αδικία

Γιατί τα ελαφίσια αυτά μάτια δεν έκλεισαν ποτέ

Σαν αστέρια λάμπουν στο χιόνι απόψε

στην πόλη με τόσους "αγριάνθρωπους"

που ησυχάζει μέσα στη δυσωδία της...

© Nότα Κυμοθόη 

ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ ΤΟΥ ΣΟΧΟΥ,Γράφει η Νότα Κυμοθόη 2011 (Καρναβάλι 2010 Παρέλαση Κουδουνοφόρων)

ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΑΡΝΑΒΑΛΙ 
ΤΟΥ ΣΟΧΟΥ
Γράφει η Νότα Κυμοθόη 2011

Χρώμα παράδοσης, από τις γιορτές της Άνοιξης
έρχεται να ζωντανέψει το Καρναβάλι του Σοχού.
Γιορτές με ευετεριακό χαρακτήρα
από τα Διονυσιακά Δρώμενα
από τα βάθη των αιώνων
με ομορφιά και παράδοση
ΚΑΛΕΣ ΑΠΟΚΡΙΕΣ
και...ΚΑΛΗ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗ
Στους φίλους και τις φίλες του Σοχού
Με αγάπη και φως
Νότα Κυμοθόη!

Νότα Κυμοθόη :"Στον Άγιο Ελισαίο Αθηνών"

φωτογραφία από την Νότα Κυμοθόη

Νότα Κυμοθόη:"Στον Άγιο Ελισαίο Αθηνών"

Χρόνια στα ίδια μονοπάτια, στους ίδιους δρόμους

στην Πλάκα που αγάπησα και αγαπώ

Στο Μοναστηράκι

εκεί οπού κάποιος απόγονος της οικογένειας Λογοθέτη

κάθισε ώρες ατέλειωτες μαζί μου

Εκεί κι εδώ, οπού κρατώ στα χέρια μου ένα ενθύμιο

άρωμα μιας άλλης εποχής...

Εκεί στη μικρή εκκλησιά οπού πέρασαν βήματα 

απλών και ταπεινών ανθρώπων...

αλλά και Αγίων

Ας αρκεστούν σήμερα κι αύριο και μεθαύριο

κι όποτε βρουν το εκκλησάκι ανοιχτό

να μπουν να προσκυνήσουν

τ' άγια εικονίσματα του...

Στον Άγιο Ελισαίο έψελναν αντάμα οι

Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης και Αλέξανδρος Μωραϊτίδης

Δυο παιδιά της Σκιάθου

Δυο άνθρωποι απλοί και ταπεινοί

οπού στις μέρες τους "περιφρονούσαν" οι σύγχρονοί τους...

Δυο άνθρωποι που είχαν πλήρη επίγνωση των υπάρξεών τους

και ιδιαίτερα ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης

που έγινε΄Μέγας Ευεργέτης Της Σκιάθου!

Το σπίτι του είναι σήμερα Μουσείο

Ο παλιός χωματόδρομος 

που περπατούσε απ' το σχολειό ως το σπίτι του

κι έβγαινε στη θάλασσα 

αυτήν

οπού αγνάντευε η δόλια μάνα του κι η αδερφή του

αυτός ο ταλαίπωρος άνθρωπος

αυτός ο χτυπημένος αδυσώπητα από τη μοίρα του

έμελλε να δώσει το όνομά του

σ' αυτό το μοναδικό δρόμο...

Λες κι ήταν θέλημα Θεού

Λες κι ο προφήτης Ελισαίος οπού σ΄αυτό το μικρό εκκλησάκι

τότε έψελνε από καρδιάς ύμνους στο Θεό

του έδωσε μερτικό αθανασίας

Ο άγιος Ελισαίος μια μικρή εκκλησούλα

φωτογραφία της Νότας Κυμοθόη

πίσω από την αυλή ενός ερειπωμένου αρχοντικού

Μέσα σ' έναν άγιο χώρο οπού έψελνε κι ο Ζαχαρίας Παπαντωνίου

Εκεί οπού εκκλησιαζόταν κι ο Παύλος Νιρβάνας

αλλά κι ο Γιάννης Βλαχογιάννης

Εκεί, οπού ο παπά- Νικόλας Πλανάς

με το τριμμένο του ράσο ερχόταν από του Γαργαρέττα

και λειτουργούσε παντός καιρού

φωτογραφία της Νότας Κυμοθόη

ένας ιερέας που δεν κρατούσε πάνω του μήτε πεντάρα

γιατί οι πεινασμένοι ήταν και τότε όπως και τώρα αμέτρητοι.

Τι να σκεφτείς λοιπόν, σήμερα μέσα σε τούτη την πόλη;

Τι να γράψω λοιπόν στις σημειώσεις μου

όταν με πληγώνει η αλήθεια των σκανδάλων;

Η φαντασία ποια θέση να βρει για να συνθέσει κάτι άλλο;

Ας κάνουμε λοιπόν μια υπέρβαση

για την ιερή μνήμη του χώρου

για τον Ναξιώτη παπά Νικόλα Πλανά

τον σύγχρονο Άγιο Νικόλα

Ας κάνουμε λοιπόν μια μεγάλη υπέρβαση

για τον Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη

για τη Σκιάθο που αγάπησα

για το ελάχιστο κλάμα που έριξα

σε δρόμους που με πλήγωσαν

των ανθρώπων τα έργα...

Συγχωρώ λοιπόν όλους αυτούς

τους σκληρούς

της γενιάς μου και τους αφήνω όλους

παρακαταθήκη

στα χέρια του Αγίου Ελισαίου

και στα χέρια του Θεού

μέσα από το Άγιο Δισκοπότηρο του  Αγίου Νικολάου Πλανά!..

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ

ΕΙΣ ΠΟΛΛΑ ΠΟΛΛΑ ΕΤΗ!..

Με αγάπη για την αγάπη

και αγάπη για το Φως της Αγάπης

Με αγάπη και φως

Νότα Κυμοθόη

© Nότα Κυμοθόη 

Νότα Κυμοθόη:"Φωτογραφίες από Αθήνα"

Νότα Κυμοθόη "Φωτογραφίες από Αθήνα"

© Νότα Κυμοθόη

ΑΘΗΝΑ 2011, Γράφει η Nότα Kυμοθόη

                                                                 (Δρομέας-Αθήνα)

ΑΘΗΝΑ 2011, Γράφει η Nότα Kυμοθόη


Φιγούρα από κομματιασμένα γυαλιά
"Δρομέας", λες κι ο καλλιτέχνης έβλεπε το μέλλον
ή μήπως είχε γνώση του παρόντος τότε χρόνου, που το έφτιαξε;


Αθηναίοι, κομματιασμένοι κοινωνικά, έγιναν "δρομείς"
σε καθημερινή βάση στο κέντρο της πόλης...
Δεν υπάρχει μεγαλύτερη απαξίωση ενός επιστήμονα
οπού κάθισε τόσα χρόνια στα θρανία
ν' αναγκάζεται σαν μαθητούδι να διαμαρτύρεται
και να γυρεύει από το "κράτος=εργοδότη του" δίκιο...


Τόσα χρόνια παίζεται το ίδιο έργο με τον ίδιο σκηνοθέτη
κι από τις πολλές παραστάσεις έχει γίνει...απίστευτα πιστικός
ο τρόπος που ρουφάνε το δίκιο του λαού
ΑΝΑΞΙΟΙ ΚΑΙ ΚΛΕΦΤΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΙΑΝΟΝΤΑΙ ΠΟΤΕ...
Μόνο οι απλήρωτοι ηθοποιοί αλλάζουν...
Αλλά το σκηνικό παραμένει το ίδιο...
Και το σενάριο ίδιο...


Οι απεργίες ΚΌΒΟΥΝ τις μέρες της εβδομάδας
 σαν κομμάτια γυλιά ΟΙ ΑΠΕΡΓΙΕΣ
πετσοκόβουν, το χρόνο και την κυκλοφορία στην πόλη
σακατεύουν, αδιαφορώντας για τους ανθρώπους
οπού έχουν γίνει ο καθένας "Δρομέας" για να προλάβουν
Το σενάριο ίδιο πάντα...

ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ!..
Ο λαός διαφωνεί με την κυβέρνηση που έχει εκλεγεί
Ο λαός διαφωνεί με τις υπηρεσίες της κυβέρνησης προς αυτόν
Ο λαός διαφωνεί με την κατάρευση του κοινωνικού κράτους...
Ο λαός τόσα χρόνια παίζει στο "θέατρο παραλόγου"
οπού η παράσταση είναι δωρεάν για τον καθένα
μέσα στις πλατείες, μέσα στους δρόμους, μέσα στη ζωή μας


ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ!..


Οι άνθρωποι δεν χαμογελάνε
Φοράνε πάντα ίσια παπούτσια και πρόχειρα ρούχα
Οι άνθρωποι ουρλάζουν και λένε συνθήματα
Οι άνθρωποι κρατάνε πανώ και βρίζουν την κυβέρνηση
Αλλά...της κυβέρνησης το αφτί δεν ακούει...
Ο ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ είναι απών
Μήτε χτες άκουγε, μήτε πριν χρόνια άκουγε, μήτε τώρα ακούει...


Αυτοί οι άνθρωποι που είναι κάθε φορά κυβέρνηση
κρατάνε στα χέρια τους των ανθρώπων τα όνειρα...
Αλλά δεν ενδιαφέρονται για των ανθρώπων τα όνειρα
Γιατί απλά έχουν τα δικά τους να πραγματοποιήσουν
και τα δικά τους όνειρα είναι διαφορετικά 
από του λαού τους πόθους και καημούς...
Η ΕΞΟΥΣΙΑ είναι όμορφη κι ήταν το όνειρό τους!


Ωιμέ καημένη Ελλάδα σε πούλησαν για χρήμα στα παζάρια...
Ωιμέ καημένη πατρίδα που θυσιάστηκαν οι πρόγονοι
για να ποδοπατούν επάνω σου ανθρωποειδή 
που ζήλεψαν τον ήλιο σου, τη θάλασσα κι ότι έχεις...


Ποιος έκλεψε του εργάτη τον ιδρώτα;
Ποιός έκλεψε του μισθωτού τις εισφορές;
Ποιός έκλεψε του πεινασμένου τις μπουκιές;


Δώστε τα λεφτά στην ΕΞΟΥΣΙΑ...
ΔΩΣΤΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ...
ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ...
ΩΡΑΙΟΣ ΛΑΟΣ, ΛΑΟΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ...
ΩΡΑΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΟΦΟΙ...
Χαχαχαχααααααααααααααααααα...
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΚΛΕΦΤΕΣ
ΠΟΥ ΑΔΕΙΑΣΑΝ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ?


ΣΚΑΣΜΟΣ!..ΜΙΛΑΕΙ ΤΩΡΑ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ!..


ΕΧΟΥΜΕ ΛΕΦΤΑ!..ΕΧΟΥΜΕ ΛΕΦΤΑ!..
ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑ...
Χειροκροτήστε!..
Η ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΕΛΕΙΩΣΕ!..


ΧΟΡΗΓΟΙ:
Τράπεζες, Βίλες πρωιν Υπουργών, Πισίνες,
Περιουσίες όσων κυβέρνησαν έως τώρα την Ελλάδα


ΗΘΟΠΟΙΟΙ:Μαθητές σχολείων, Φοιτητές, Παπάδες,
Γιατροί, Καθηγητές, Συνταξιούχοι,Μ.Μ.Κυκλοφορίας,
Δ.Ε.Κ.Ο.,Βιοτεχνίες,Εμπορικά Καταστήματα,Μικρο-
μεσαίες επιχειρήσεις,κομματάρχες αντιπολίτευσης,
εργαζόμενοι κι άνεργοι...


ΑΔΙΑΦΟΡΟΙ: Εισαγώμενοι μετανάστες που πουλάνε
χλαπάτσες, μοιράζουν χαρτάκια για αστρολόγους,
τσιγγάνες που λένε το χέρι, ζητιάνοι, αδέσποτα σκυλιά
της πόλης, ρουμάνες μάνες με μωρά στην αγκαλιά
γυρεύοντας ελεημοσύνη.


ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑ:
Μ.Κ.Ο. 




Y.Γ.
Τουρίστας στην πατρίδα μου...
με μια φωτογραφική στο χέρι
και με καθαρή ματιά...


ΑΣ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΟΣΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
ΚΙ ΑΣ ΔΕΧΤΟΥΜΕ ΟΛΑ
ΟΣΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ Ν' ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ


ΜΕ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΦΩΣ
ΝΟΤΑ ΚΥΜΟΘΟΗ

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ! Γράφει η Νότα Κυμοθόη 2009

              φωτογραφία από την Νότα Κυμοθόη"ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ 2009"

ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!2009
Γράφει η Νότα Κυμοθόη

"ΕΝ ΑΡΧΗ ΗΝ Ο ΛΟΓΟΣ
ΚΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ ΗΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΕΟΝ
ΚΑΙ ΘΕΟΣ ΗΝ Ο ΛΟΓΟΣ.
ΟΥΤΟΣ ΗΝ ΕΝ ΑΡΧΗ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΕΟΝ"
(εκ του κατά Ιωάννην α' 1-17)
Oύσης οψίας τη ημέρα εκείνη
τη μια των Σαββάτων
και των θυρών κεκλεισμένων
οπού ήσαν οι μαθηταί συνηγμένοι
δια τον φόβον των Ιουδαίων,
ήλθεν ο Ιησούς και έστη εις στομέσον
και λέγει αυτοίς: "Ειρήνη υμίν"
Και τούτο ειπών
έδειξεν αυτοίς τας χείρας
και την πλευράν αυτού.
Εχάρησαν ουν οι μαθηταί ιδόντες τον Κύριον.
Είπεν ουν αυτοίς ο Ιησούς πάλιν:
"Ειρήνη υμίν. Καθώς απέσταλκέ με ο Πατήρ,
καγώ πέμπω υμάς"
Και τούτο ειπών ενεφύσησε
και λέγει αυτοίς:
"Λάβετε Πνεύμα Άγιον
αν τινων αφήτε τας αμαρτίας
αφίενται αυτοίς.
Αν τινων κρατήτε,
κεκράτηνται".
(εκ του κατά Ιωάννην κ' 19-25)
Le soir de ce m'eme jour
qui etait le premier de la semaine,
lew portes du lieu,
ou les disciples etaient assembles,
'etant ferm'ees parcequ'ils craignaient les Juifs,
Jesus vint,et il fut la au milieu d' eux,
et leur dit: "La paix soit avec vous!"
Et quand it leur eut dit cela,
il leur montra ses mains et son cote.
Les disciples donc, voyant le Seigneur,
eurent une grande joie.
Il leur dit encore:
"La paix soit avec vous!
Comme mon P'ere m'a envoye',
je vous envoie eussi de m'eme."
Et quand il eut dit cela,
il souffla sur eux, et leur dit:
"Recevez le Saint Esprit.
Ceux, a' qui vous pardonnerez les peches,
ils leur seront pardonne's,
et seux, a' qui vous les retiendrez,
ils leur seront retenus."
(k' 19-25)
"Am Abend desselbigen Sabbaths,
da die Junger versam melt und die Thuren
verschlossen waren, aus Furcht vor den Juden,
kam Jesus, und trat mitten ein,
und spricht zu ihmen:
"Friede sei mit euch!"
Und als er das sagte, zeigte er ihnen
die Haende und scine Seite.
Da wurden die Junger froh
dass sie den Herrn sahen.
Da sprach Jesus abermal zu ihnen:
"Froede sei mit euch!
Gleichwie mich der Vater gesandt hat:
"So sende ich euch."
Und da er das sagte blies er sie an,
und sprisht zu ihnen:
"Nehmet hin den hieligen Geist!
Welchen ihr die Sunden erlasset,
denen sind sie erlassen;
und welchen ihr sie behaltet,
denen sind sie behalten"
(k' 19-25)
Then the same day at evening,
being the first day of the week,
when the doors were shut,
where the disciples were assembled
for fear of the Jews,
came Jesus and stood in the midst,
and saith unto themQ
"Peace be unto you"
And when he had so said,
he shewed unto them
his hands and his side.
Then were the disciples glad,
when they saw the Lord.
Then said Jesus to them again,
Peace be unto you:
"as my Fathee hath sent me,
even so send I you."
An when he had said this
he breathed on them,
and saith unto them:
"Receive ye the Holy Chost
Whose soever sins ye remit,
they are remitted unto them;
and whose soever sins ye retain,
they are retained."
(k' 19-25)

© Nότα Κυμοθόη